Ночной администратор

После уничтожения преступной империи Ричарда Ропера Джонатан Пайн исчезает из публичного поля и начинает новую жизнь под именем Алекса Гудвина. Теперь он служит в британской разведке, руководит небольшой группой наблюдения и старается не вспоминать о временах, когда ежедневно рисковал быть разоблачённым. Спокойная работа кажется заслуженной передышкой, пока одна случайная встреча не разрушает созданную им безопасность.

На улицах Лондона Пайн замечает бывшего наёмника Ропера, которого считал навсегда оставшимся в прошлом. Самовольная слежка выводит разведчика на цепочку тайных встреч, загадочных переводов и людей, обладающих связями в самых влиятельных кругах. Вскоре погибает один из его коллег, а официальная версия случившегося оказывается слишком удобной, чтобы быть правдой.

Расследование приводит Пайна к колумбийскому предпринимателю Тедди Дос Сантосу — обаятельному и опасному человеку, за благотворительной репутацией которого скрывается крупная преступная сеть. Чтобы выяснить его настоящие планы, Джонатану приходится вновь принять чужую личность, войти в доверие к противнику и заручиться поддержкой бизнесвумен Роксаны Боланьос, имеющей собственные причины ненавидеть Дос Сантоса.

«Ночной администратор» — напряжённый шпионский сериал с Томом Хиддлстоном о двойных агентах, международной торговле оружием и людях, вынужденных постоянно скрывать свои настоящие намерения. Второй сезон переносит действие из Лондона в Колумбию и вновь заставляет Джонатана Пайна балансировать между долгом, местью и опасностью потерять себя в очередной легенде.